德语学习information

首页 > 德语专题 > 德语学习

如何快速吃透德语单词

发布时间:2018-03-23 14:45:30 来源:德语培训

写作是学习语言过程中最灵活的部分,德语学习时同样如此,写作也是最考验德语水平的部分。

在中级或高级写作查生词的时候,最忌讳用汉德词典。比如fehlen和mangeln,同样有缺、缺少的意思。但“缺乏勇气”应该用mangeln(表示有,但是仍然不够)。大衣上缺了个纽扣,应该用fehlen(根本没有)。如果盲目找到一个带有“缺”字义的词放进去,是真的会闹笑话的。

最好的办法是查德德词典。只有通过德语原文的释义,才能真正的掌握德语词。这也是老师们在最开始会要求背诵课文的原因,只有在一定的原文积累量上才可能写出地道的德语文章。只有真正吃透的德语词,才能在应用的时候得心应手,知道什么样的语境用哪个词。

翻字典是个好习惯,但背字典毕竟是件很麻烦的事,所以如何用好德语助手也很重要。在德语助手里有个功能叫扩充词库,可以根据你自己的需要选择字典类型,里面就有德德字典,另推荐Duden-Richtiges und gutes Deutsch, Langenscheidt Expert-Wörterbuch Englisch(Deutsch-Englisch), Langenscheidt e-Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache...