阿粤泰学习information

首页 > 阿粤泰专题 >  阿粤泰学习

【泰语学习】趣味口语学习

发布时间:2018年01月06日 14:42:42 来源:外专外语

外专外语泰语培训为大家分享泰语趣味口语学习!


搞定 จัดการเรียบร้อย 

拍马屁 ประจบประแจง

岂有此理 มีอย่างที่ไหน

吃天鹅肉 กินเนื้อหงษ์,ฝันสูง

应有尽有มีหมดทุกอย่างที่ต้องการ

心甘情愿  ยินยอมอย่างเต็มอกเต็มใจ

毫无疑问  ไม่มีอะไรให้น่าสงสัยอีกแล้ว

入乡随俗  เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่งตาตาม

落汤鸡 ตัวเปียกเป็นลูกหมาตกน้ำ (ไม่ได้แปลตรงตัวนะ)

搞什么鬼 ทำบ้าอะไรอยู่,ทำอะไรอยู่หา... (ไม่สุภาพอีกเช่นเคย)

骗得了一时,骗不了一世 หลอกได้แค่ตอนนี้ หลอกไม่ได้ตลอดชาติ